Tenga cuidado si guarda una contraseña en un ordenador compartido.
Su ID debe estar compuesto por caracteres alfanuméricos.
Ingrese su ID.
ID no existe o se introdujo incorrectamente.

Por favor reintentar
Contraseña incorrecta
La contraseña es incorrecta.
Se está usando la cuenta de administrador.

¿Desea acceder en forma forzada?
Contraseña errónea 5 veces al hilo

Entrada limitada por 30 segundos
El acceso al visor remoto está limitado.

Por favor reintentar

No tiene permiso para acceder.

La información de inicio de sesión no coincide

Por seguridad, cambie su contraseña por defecto
Contras. :
Nueva contraseña :
Conf. contras. :
La contraseña no coincide.
La contraseña corregida no coincide con la contraseña confirmada

Verifíquela nuevamente antes de introducirla.
Cambiada correctamente.
No se pudo cambiar la contraseña.
Ingrese una contraseña que tenga al menos 8 caracteres de largo.
No se puede consultar acerca de la información de la cuenta.

Inicie sesión nuevamente.

No se permite la cadena ingresada.

Vuelva a conectarse tras completar el Asistente de instalación.
Establezca la contraseña según siguiente regla.

- 8 ~ 9 caracteres: Combinación alfanumérica y carácter especial
- 10 ~ 15 caracteres: Combinación de dos o más de las letras, números y caracteres especiales
- ID y contraseña no pueden ser iguales.
- No permit. 4 o + carac. cont., rep. y según colocac. teclas.
  (ex.: abcd123456, aaaaa11111, qwerty!@#$)
No se introdujo una contraseña aún.
Introduzca su contraseña.
Por favor, espere un momento.
Respuesta demorada durante comunicación con el servidor.

Intente nuevamente.
Error durante comunicación con el servidor.

Intente nuevamente.
Expiró la sesión de usuario.
No se puede encontrar la página.

Compruebe el URL e intente de nuevo.
Ir a selección de menú
El visor web en uso no es el tipo de navegador recomendado.
Si la versión es inferior a la recomendada, puede perjudicarse el funcionamiento normal.
(navegador recomendado: IE 9.x o superior)
No se soporta el navegador de 64 bits.

Use un navegador de 32 bits para la conexión.
MAC no es compatible con Firefox

Compruebe qué navegadores disponibles son compatibles con MAC.
MAC no es compatible con Chrome.

Compruebe qué navegadores disponibles son compatibles con MAC.
Compruebe qué navegadores disponibles son compatibles con NVR.
Este NVR no es compatible con Safari.
Se está ejecutando otro visor web.

Verifique nuevamente antes de conectar.